En février et en mai-juin 2021 ont eu lieu - au Théâtre des Osses - deux résidences intitulées "De l'écriture à la scène". Fruits d'une collaboration entre L'épître et le Centre dramatique fribourgeois, elles ont permis à quatre jeunes auteur·es d'écrire autant de textes théâtraux qui ont ensuite été portés à la scène et interprétés par des comédien·nes professionnel·les. Deux des quatre créations ont bénéficié d'une captation vidéo réalisée par Dok Mobile.

La première résidence a accueilli Maxime Sacchetto et Eva Marzi, dont les textes (

) ont ensuite été publiés dans les volumes VIII et IX de la revue.

Pour la seconde, ce sont Jenna Hasse et Ella Stürzenhofecker qui ont habité le Théâtre pendant deux semaines, le temps de donner vie à 

En février et en mai-juin 2021 ont eu lieu - au Théâtre des Osses - deux résidences intitulées "De l'écriture à la scène". Fruits d'une collaboration entre L'épître et le Centre dramatique fribourgeois, elles ont permis à quatre jeunes auteur·es d'écrire autant de textes théâtraux qui ont ensuite été portés à la scène et interprétés par des comédien·nes professionnel·les. Deux des quatre créations ont bénéficié d'une captation vidéo réalisée par Dok Mobile.La première résidence a accueilli Maxime Sacchetto et Eva Marzi, dont les textes (Blue Lagoon Lounge Bar et La Garde) ont ensuite été publiés dans les volumes VIII et IX de la revue. Pour la seconde, ce sont Jenna Hasse et Ella Stürzenhofecker qui ont habité le Théâtre pendant deux semaines, le temps de donner vie à Toile peinte et Vider la maison.

Textes de : Eva Marzi, Maxime Sacchetto, Jenna Hasse et Ella Stürzenhofecker

Article paru dans La Gruyère - 21.03.2021

Résidences d'écriture au Théâtre des Osses

En janvier 2022, L'Épître et le Nouveau Monde ont organisé une résidence d'écriture qui a accueilli Michaël Gay des Combes (publié à de nombreuses reprises sur le site et dans les volumes imprimés). Pendant près d'une semaine, il s'est isolé dans une petite salle de l'établissement pour écrire et mettre en scène une courte pièce de théâtre, un seul en scène projetant son public sur la planète 

La création a rencontré un vif succès : les trois représentations initialement prévues ont été faites à guichet fermé et quelques supplémentaires ont été programmées.

En janvier 2022, L'Épître et le Nouveau Monde ont organisé une résidence d'écriture qui a accueilli Michaël Gay des Combes (publié à de nombreuses reprises sur le site et dans les volumes imprimés). Pendant près d'une semaine, il s'est isolé dans une petite salle de l'établissement pour écrire et mettre en scène une courte pièce de théâtre, un seul en scène projetant son public sur la planète Titania.La création a rencontré un vif succès : les trois représentations initialement prévues ont été faites à guichet fermé et quelques supplémentaires ont été programmées.

Titania

 est une lecture performée par Stefano Christen, Valentin Kolly et Matthieu Corpataux, avec musique live et projection vidéo. Elle a été créée pour la première fois en septembre 2022 au Festival « La poésie dans les chais » (F) dirigé par Didier Bourda et a ensuite été montrée au festival Fureur de lire (Genève, 2023), au Théâtre du Pommier (Neuchâtel, 2024) ainsi qu'aux Cellules poétiques (Martigny, 2024). La performance regroupe des textes qui questionnent ce qu’il nous reste de liberté dans les espaces mentaux et poétiques contraints d’un XXI

 siècle coincé entre catastrophe climatique, épuisement social et brutalité capitaliste.

Zones à […] est une lecture performée par Stefano Christen, Valentin Kolly et Matthieu Corpataux, avec musique live et projection vidéo. Elle a été créée pour la première fois en septembre 2022 au Festival « La poésie dans les chais » (F) dirigé par Didier Bourda et a ensuite été montrée au festival Fureur de lire (Genève, 2023), au Théâtre du Pommier (Neuchâtel, 2024) ainsi qu'aux Cellules poétiques (Martigny, 2024). La performance regroupe des textes qui questionnent ce qu’il nous reste de liberté dans les espaces mentaux et poétiques contraints d’un XXIème siècle coincé entre catastrophe climatique, épuisement social et brutalité capitaliste.

Création : Stefano Christen, Matthieu Corpataux & Valentin Kolly

Zones à [...]

En mars 2023, une résidence d'écriture de cinq jours, organisée par L'Épître, est organisée au sein de l'Opéra de Lausanne pendant la création de l'opéra jeune public 

. C'est l'écrivaine genevoise Isabel Garcia Gomez - autrice notamment d'

 (L'Aire, 2022) - qui est sélectionnée pour y participer. La seule contrainte à respecter est d'écrire un texte en lien avec le lieu d'accueil ou avec 

, dont une lecture a eu lieu en juin 2023 à l'Opéra de Lausanne.

En mars 2023, une résidence d'écriture de cinq jours, organisée par L'Épître, est organisée au sein de l'Opéra de Lausanne pendant la création de l'opéra jeune public Pinocchio. C'est l'écrivaine genevoise Isabel Garcia Gomez - autrice notamment d'En attendant Heidi (L'Aire, 2022) - qui est sélectionnée pour y participer. La seule contrainte à respecter est d'écrire un texte en lien avec le lieu d'accueil ou avec Pinocchio. C'est ainsi que naît La Disparition de Pinocchio, dont une lecture a eu lieu en juin 2023 à l'Opéra de Lausanne.

Résidence d'écriture à l'Opéra de Lausanne

À l'occasion des dix ans de la revue, L'Épître a proposé à Rébecca Balestra, Salomé Chofflon et Sarah Marie de créer une performance, qui a été présentée le 9 mai 2023 à la Maison Rousseau et Littérature (MRL) de Genève. "Poésie maison" - à la croisée du texte et du mouvement - était suivie d'une rencontre entre les poétesses et le public, menée par Audrey Mabillard.

Découvrez ci-dessous le podcast de la performance et de la discussion !

À l'occasion des dix ans de la revue, L'Épître a proposé à Rébecca Balestra, Salomé Chofflon et Sarah Marie de créer une performance, qui a été présentée le 9 mai 2023 à la Maison Rousseau et Littérature (MRL) de Genève. "Poésie maison" - à la croisée du texte et du mouvement - était suivie d'une rencontre entre les poétesses et le public, menée par Audrey Mabillard.Découvrez ci-dessous le podcast de la performance et de la discussion !

Performance créée par Rébecca Balestra, Salomé Chofflon et Sarah Marie

Poésie maison

Même si nous vivons le même évènement, notre perception reste complètement subjective. L’un va trouver son hôte sympathique, l’autre ennuyeux, d’aucuns trouvent la cuisine infecte, vous l’avez a-do-rée. Qui a raison ? Que s’est-il réellement produit ? Quels ont été les enjeux de ce moment partagé, les non-dits et ressentis ? Création de L’Épître et de la Cie de L’Inutile, 

 invite à découvrir les multiples facettes de l’anniversaire d’Emilie sous la plume de Bastien Roubaty, Eva Marzi, Nicolas Couchepin, Matthieu Corpataux et Laetitia Barras. Emilie et son cadeau surprise trônant au centre du salon comme un pachyderme dans un magasin de porcelaine; Emilie qui, manifestement, a la tête ailleurs… 

Texte : Laetitia Barras, Matthieu Corpataux, Nicolas Couchepin, Eva Marzi, Bastien Roubaty

Interprétation : Amélie Chérubin-Soulières, Cyprien Colombo, Olivier Havran, Guillaume Prin, Olivia Seigne

Création son, lumière, vidéo : Jean-Etienne Bettler

Production : Compagnie de L’Inutile, L’Épître

Coproduction : Equilibre-Nuithonie – Fribourg

Même si nous vivons le même évènement, notre perception reste complètement subjective. L’un va trouver son hôte sympathique, l’autre ennuyeux, d’aucuns trouvent la cuisine infecte, vous l’avez a-do-rée. Qui a raison ? Que s’est-il réellement produit ? Quels ont été les enjeux de ce moment partagé, les non-dits et ressentis ? Création de L’Épître et de la Cie de L’Inutile, L’Éléphant invite à découvrir les multiples facettes de l’anniversaire d’Emilie sous la plume de Bastien Roubaty, Eva Marzi, Nicolas Couchepin, Matthieu Corpataux et Laetitia Barras. Emilie et son cadeau surprise trônant au centre du salon comme un pachyderme dans un magasin de porcelaine; Emilie qui, manifestement, a la tête ailleurs…  Texte : Laetitia Barras, Matthieu Corpataux, Nicolas Couchepin, Eva Marzi, Bastien Roubaty Mise en scène : Laetitia Barras Interprétation : Amélie Chérubin-Soulières, Cyprien Colombo, Olivier Havran, Guillaume Prin, Olivia Seigne Scénographie : Fanny Courvoisier Création son, lumière, vidéo : Jean-Etienne Bettler Costumes : Naomi Purro Administration : Laetitia Albinati Production : Compagnie de L’Inutile, L’Épître Coproduction : Equilibre-Nuithonie – Fribourg

CRÉATIONS